Lance Reddick plays the Hotel Manager, whose name is Charon. In Greek mythology, Charon is the ferryman of Hades. you have to pay Charon for safe passage. Hence why Lance Reddick puts the gold coin in his pocket at the hotel. John in a sense is paying for safe passage.